Apologies for the late reply. You should be able to do this using PUT on /devices/:device_id. The API reference is here: https://api.minut.com/draft1/docs/#/definitions/DeviceConfig
Add a reaction like this:
Note that we are planning to review the names of the reactions. Hence, why they are not available in the API reference at the moment.